Glossaire

Gamme de dispositifs en fonte d’accès aux chambres préfabriquées pour réseaux secs.

Reliefs disposés sur le tampon d’un regard ou les barreaux d’une grille, dont le rôle est de prévenir la glissance.

Partie d’un tampon ou d’une grille qui coopère avec le cadre pour permettre par pivotement la manipulation ergonomique de la pièce de voirie.

Pièce de collecte des eaux de ruissellement située en bordure de trottoir. L’avaloir est installé seul ou complété d’une plaque de recouvrement ou d’une grille. Cuve équipée d’une grille, qui collecte les eaux pluviales et peut éventuellement assurer une fonction anti–odeur au moyen d’un siphon garde d’eau.

Dispositif de fixation par ergots.

Repère visuo-tactile au sol permettant aux personnes déficientes visuelles de s'orienter plus facilement dans les grands espaces.

Composé d’un cylindre permettant de bloquer le tampon en position ouverte.

Dispositif permettant amarrer un bateau au port.

Pièce de voirie composée d’un corps et d’un tampon, destinée à couvrir et repérer en surface un tube allonge et un dispositif de manœuvre actionnant un robinet vanne, un robinet de branchement installé sur une canalisation d’adduction d’eau. La bouche à clé peut s’ajuster au niveau du sol (chaussée, trottoir) au moyen d’une rehausse intégrée au corps, ou ajoutée à ce dernier.

Dispositif situé dans la cheminée d’un réseau d’eaux pluviales, comportant un clapet anti-odeur.

Classification des dispositifs de voirie selon un niveau de résistance à la charge d’essai prévue par la norme EN 124. Cette classe traite des dispositifs destinés aux zones de caniveaux le long des trottoirs.

Classification des dispositifs de voirie selon un niveau de résistance à la charge d’essai prévue par la norme EN 124, ex Classe D400 pour les regards de chaussée.

Organisme certificateur de la norme EN-124. COPRO a été désigné par l’IBN (Institut Belge de Normalisation) et par le Ministère Belge de l’Infrastructure pour effectuer cette certification. COPRO est accrédité selon la norme EN-45011 par l’organisme BELCERT. Ce dernier fait partie du réseau européen appelé E.A. (European Accreditation).

Dispositifs de fermeture en fonte articulés sur deux points pour faciliter leur exploitation en stabilité et poids.

Classification des dispositifs de voirie selon un niveau de résistance à la charge d’essai prévue par la norme EN 124. Cette classe traite des dispositifs destinés aux zones à charges roulantes très élevées (aéroports, etc).

Gouttière destinée à conduire les eaux de pluies d'un mur vers le caniveau.

Ensemble de barreaux formant une barrière de protection antichute sous le dispositif de couverture.

Dispositif en fonte pour l’avalement et la récupération des eaux de pluie.

Grille décorative et de protection en fonte pour balcon. Produit fabriqué à la demande et sur mesure.

Étanchéité aux odeurs des dispositifs de fermeture en fonte.

Frise décorative ajourée venant se fixer sur une fenêtre ou sous un toit. Produit fabriqué à la demande et sur mesure.

Écritures et/ou dessins coulés dans la masse du tampon fonte permettant de reconnaître le réseau et son appartenance sans avoir à l’ouvrir.

Marque de certification délivrée par l’AFNOR, organisme de certification accrédité par le COFRAC. La Marque NF sanctionne la double conformité.

Référentiel de l’AFNOR qui complète la norme EN 124 et constitue avec cette dernière l’ensemble des conditions d’octroi de la Marque NF Voirie.

Norme Européenne qui spécifie les principes de construction, essais types, marquages, contrôles de qualité des pièces de voirie destinées aux zones de circulation des véhicules et des piétons. Pour en savoir plus, consulter le site de l’AFNOR.

Zone de stationnement.

Pied destiné à recevoir la fixation d’assises pour la réalisation d’un banc.

Dispositif en fonte permettant de couvrir un caniveau technique.

Dispositif d’absorption situé en bordure de chaussée, qui assure la collecte des eaux grâce à une ouverture verticale et permet l’accès au réseau pour son entretien depuis la surface.

Dispositif empêchant le stationnement de véhicule.

Profil normalisé de bordure de trottoir non franchissable.

Evacuation exceptionnelle, sur la chaussée et dans les caniveaux via les regards et grilles, des eaux d’un réseau d’assainissement soudainement mises en pression par une obstruction accidentelle d’un tronçon de canalisation ou une par une crue.

Dispositif en fonte creux permettant son remplissage par du béton désactivé.

Dispositif, situé sur l’emprise des voies de circulations et assimilées, qui permet à un opérateur l’accès au réseau d’assainissement souterrain par pénétration dans la cheminée béton. Classification D400, E600 ou F900, selon la norme EN 124.

Dispositif, généralement situé sur l’emprise des voies de circulations et assimilées, dont la cote de passage (ouverture) permet à un opérateur l’accès au réseau d’assainissement souterrain par pénétration dans la cheminée béton.

Dispositif de fermeture permettant l’accès aux réseaux de gaz.

Action de solidariser le cadre à la tête de cheminée, au moyen d’un mortier de ciment ou d’un produit spécial prévu à cet effet. Les alvéoles ou le crantage des cadres participent avec le produit mis en œuvre à la liaison entre cadre et béton ou maçonnerie, indispensable au fonctionnement performant, sûr et durable de la pièce de voirie.

Pièces en fonte représentant un pictogramme ou des chiffres ou des lettres permettant de guider les usagers.

Pour les dispositifs d’absorption total des surfaces des ouvertures entre barreaux. Cette surface, selon EN 124, doit représenter 30% minimum de l’ouverture libre d’un dispositif.

Dispositif de fermeture pour accès aux réseaux.

Grille avaloir très grande absorption L1100 composé d’un avaloir réglable en hauteur et à la pente et d’une grille concave permettant l’absorption des eaux pluviales notamment.

Ouvrage permettant l'accès sur la couverture.